忍者ブログ
「是的....我們一直在一起....」這句話我們說的理所當然...豪情萬丈.....
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Prisoner Of Love
《Last Friends》決定追了!
= =因為長澤有愛的 上野有愛的 瑛太也有愛的 水川也比較有愛的
厄……至於還一位…六爺…我保持緘默
雖然不至於反感,但始終覺得他長得異常微妙OTL
雖然小時候倒是很可愛〜OTL

回到劇
內容我沒那個能力去評論啊預測啊什麼的
我最初完全被上野的短髮造型驚到而已〜相當不錯!
片頭做的非常PL〜UTADA的主題歌幫襯著,無敵了OTL
片頭里上野白襯衫一走出來 瞬間被DOKI到了XD
相當的帥氣嘛〜抱長澤的樣子也好舒服〜長澤出來時也是相當柔和漂亮〜!
= =+
其實知道後面會很糾結,N角戀可以倒騰死
UTADA的那歌也叫《Prisoner Of Love》
難保我不會看到後面耐性沒了
但是!就爲了第一集上野最後的那個美麗的KISS的那個異常唯美的下顎線條!
我,也,要,追!

= =於是乎,我發現,我在找虐OTL
> <沒辦法嘛!被上野萌到了嘛XDDDD

哦哈哈〜廢話完畢!
下面照舊扔上歌詞XD 中文的沒注意看,大家湊合〜

Prisoner Of Love




I'm a prisoner of love prisoner of love

Just a prisoner of love

I'm just a prisoner of love

a prisoner of love

平気な顔で嘘をついて

笑って 嫌気がさして

楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース

皆安らぎを求めている

満ち足りてるのに奪い合う

愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした

あなたが現れたあの日から

孤独でも辛くても平気だと思えた

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

prisoner of love prisoner of love

I'm a prisoner of love


病める時も健やかなる時も

嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I'm gonna tell you the truth

人知れず辛い道を選ぶ

私を応援してくれる

あなただけを友と呼ぶ

強がりや欲張りが無意味になりました

あなたに愛されたあの日から

自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ

Don't you give up

Oh 見捨てない 絶対に


残酷な現実が二人を引き裂けば

より一層強く惹かれ合う

いくらでもいくらでも頑張れる気がした

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした

心を奪われたあの日から

孤独でも辛くても平気だと思えた

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

I'm a prisoner of love prisoner of love

prisoner of love

I'm just a prisoner of love

I'm a prisoner of love


Stay with me, stay with me

My baby, say you love me

Stay with me, stay with me

一人にさせない

Stay with me, stay with me

My baby, say you love me

Stay with me, stay with me

一人にさせない

中文歌词:
摆出若无其事的脸孔去说谎
去嬉笑 我感到厌倦
我只想要快乐而已

蓝调诉说硬要拥有得不到的东西
大家都祈求安乐平静
生活丰足却你争我夺
穷追著爱的影子

无聊的每天突然闪现光辉
从你出现的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

无论患病还是健全
无论暴风雨还是晴天也并肩同行吧

I'm gonna tell you the truth
我选择不为人所知的崎岖之路
你总为我打气
仅是你,我会以朋友相称

逞强和贪婪变得没有意义
从被你爱著的那天开始
独个儿的自由和富裕都只是空虚
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh 还差少少
Don't you give up
Oh 不要离弃我 绝对不要

如果残酷的现实把二人拆散的话
我们便要比那力量更强烈地互相吸引
无论多强大多厉害也要加油
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

司空见惯的日常生活突然闪现光辉
从迷人的那天开始
孤独也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
不要让我独自一人

謝謝翻譯的親XD
PR
COMMENT
Name:
Title:
URL:
Message:
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Pass:

無題
LF---怎能不追!!!
六爷~~强大而可爱的DV男.....那微妙的一巴掌哟....
越看MASAMI越有受样||||||.....
JURI好帅气.....
EITA~~那头发很称我心.
麻美姐姐我爱你!!!

很好很百合.



离高考还有50多天了....和谐了吧.......
2008.04.12  20:04  Posted by NOK | Edit
無題
= =於是乎
你個還有50天要上戰場的傢伙居然還在追日劇??!!
給我解釋一下!!!

太讓我心寒了!遠目……
LF在春季档真是個錯誤呀啊啊啊啊~~
NOK你加油吧…
2008.04.13  00:37  Posted by 火火 | Edit
無題
老板老板~俺从你的空间里一路翻山越岭找到了这里~俺是不是很棒啊~(葱头得意状~)

嘎俺就是为了奔跑中的上野而追LF了~说,感觉长泽如果当初去演奈奈,感觉会不错耶~~~~......太大个了就是......??恩........

这里字真小的说~!
2008.04.13  18:55  Posted by ?米 | Edit
無題
= =難為你了 追到這裡來OTL
字好像是有點小= =
等俺空了再換板子,麻煩死了OTL
2008.04.15  22:17  Posted by 火火 | Edit
TRACKBACK
この記事にトラックバックする
| prev | top | next |
| 344 | 343 | 106 | 171 | 342 | 341 | 170 | 105 | 104 | 169 | 168 |
07 2017/08 09
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
HN:
火酱
性別:
女性
自己紹介:
經常莫名熱血的傻子

宅食粮:
音樂 番組 腐文
動畫 漫画 遊戲 COS
CD DRAMA 日劇 舞臺
+内命的一切附加產品

SOUL:
├二維控絶不滅絶
├IDOL萌心態淡定
├ROCK魂生生不息

友情提示:

本人彩旗黨的同時ANTI傾向明顯
並且言論LOLI新事物接受能力有限
如果ANTI到你的IDOL你的喜好;
如果在此實在是被雷到
那,就請左轉出門
這来人本来就少,我也不想添堵
ありがとう
[09/23 沈静]
[06/13 人吉大大]
[06/08 帅哥救命!!!太英俊!]
[06/04 人吉大大继续震惊!!]
[06/04 人吉大大震惊了!!]
想い
見つけた
応援
ベストプレイス~いつもの体温~
Arcana Famiglia







三国恋戦記~オトメの兵法!~ 三国恋戦記~オトメの兵法!~
忍者ブログ [PR]
  /  Design by Lenny